Primeiro passo é instalar o steamcmd em seu computador:
Windows
Instalação é preciso extrair o arquivo no C: ou em um diretório de sua preferência. Depois basta abrir o arquivo steamcmd.exe, será aberta uma tela preta que lembra o prompt do windows.
Agora é necessário digitar para o login anonimo:
login anonymous
Caso prefira logar com sua conta steam, porém recomendo executar a linha acima:
login user senha
Crie uma pasta com nome do jogo em algum lugar de sua preferência, no meu caso será C:\steamcmd\servers\hurtworld
Comando abaixo força o diretório que será instalado o servidor:
force_install_dir C:\steamcmd\servers\hurtworld
Para instalar basta executar este último comando. Se você não sabe o código do seu jogo procure no site steamdb.info, digite na busca o nome por exemplo: (hurtworld), depois de concluir a busca irá aparecer na o APPID na frente do nome do jogo, copie para editar na linha abaixo:
app_update 405100 validate
Segue abaixo APPIDs de alguns dedicados:
- Hurtworld 405100
- 7 Days to Die 294420
- ARK Survivel Evolved 376030
Minha instalação deixei o steamcmd na raiz do C: você pode executar diretamente o código abaixo e ele ira fazer todos processos em um comando só:
C:\steamcmd\steamcmd.exe +login anonymous +force_install_dir C:\steamcmd\servers\hurtworld +app_update 405100 validate +quit
Lembrando apenas jogos que tem na lista da Steam de dedicados server.
Espero ter ajudado ;)